您的位置:e世博网上娱乐 >玩法介绍> 大金线上娱乐在哪注册 偶尔读首诗|叶芝:选择

大金线上娱乐在哪注册 偶尔读首诗|叶芝:选择

核心提示: 偶尔读首诗威廉·巴特勒·叶芝爱尔兰诗人、剧作家和散文家,著名的神秘主义者,是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖,也是艾比剧院的创建者之一。叶芝的艺术代表着英语诗从传统到现代过渡的缩影。早年的创作具有浪漫主义的华丽风格,后发生较大变化,更趋近现代主义。选 择要是人的理性被迫追求生活或者作品的完美;他必须放弃高院大宅在黑夜咒骂,如选了后者;作品写好了,什么会到来?

大金线上娱乐在哪注册 偶尔读首诗|叶芝:选择

大金线上娱乐在哪注册,偶尔

读首诗

威廉·巴特勒·叶芝

(william butler yeats,1865~1939)

爱尔兰诗人、剧作家和散文家,著名的神秘主义者,是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖,也是艾比剧院(abbey theatre)的创建者之一。叶芝的艺术代表着英语诗从传统到现代过渡的缩影。早年的创作具有浪漫主义的华丽风格,后发生较大变化,更趋近现代主义。

选 择

要是人的理性被迫

追求生活或者作品的完美;

他必须放弃高院大宅

在黑夜咒骂,如选了后者;

作品写好了,什么会到来?

幸或不幸,劳作留下了:

古老的惶惑,一只空钱袋,

白天的虚荣,黑夜的懊恼。

袁可嘉 译

政 治

“在我们的时代,人类命运

透过政治表现它的意义。”

——托马斯·曼

那姑娘站在那里,

我怎能集中神志

去思考罗马或俄国

或者西班牙的政治?

但此公曾周游列国,

知道说的是什么话,

那一个博爱而且多思,

还是个政治家。

战争和警报已来临,

他们也讲得有理,

不过但愿我还年轻,

把她抱在我怀里!

袁可嘉 译

以上诗歌选自《叶芝诗选》

《叶芝诗选》

威廉·巴特勒·叶芝 著

袁可嘉 译

湖南文艺出版社

2012年10月

- end -

主编:宋程 责编:小悦君

加入一起悦读群请找小悦君

加微信15300077378,并标注“微群”

一起悦读

id:readtogether

快乐阅读 | 共同阅读 | 分享阅读

邮箱17read@sina.com

投稿 | 加入我们

地址:北京市朝阳区北四环中路六号华亭嘉园a-1f

上一篇:谁打我?男子酒醒后头部有伤一脸懵 民警苦寻4个月找到嫌犯
下一篇:广东法院拟试行人身损害赔偿统一标准